圣斗士冥王篇：滴泪的女神

　　此文发布于冥王篇刚刚上映时期，原文名称：《滴泪的女神——我看冥王篇》5Zx艾欧里亚中文网

　　高贵而恬静的女神像矗立在十二宫之后，在千百万个日子里默然审视着人世的苍桑，那端庄的面庞从不流露喜怒哀乐，但在这个漆黑的夜里，她的眼中却涌出一滴眼泪，轻轻地，掉落在冰冷的台阶上，跌碎了美丽，敲响了悲伤的前奏，也许，女神落泪之时，我们也同样泪湿衣襟……5Zx艾欧里亚中文网

　　无眠的夜里，白羊宫前，风乍起，吹起细碎的石屑，吹起不平静的先兆。神秘的黑衣人拾步而上，那一袭黑衣散发着先生最熟悉的气息。没有月亮的夜，那藏在黑暗中的面孔瞬间隐现，“已经忘记了吗?我的面容。”一道暗淡的光带出了史昂的容貌，问君如何忘记?但曾经无数次盼望重逢的人，却以这种方式站在面前，是喜是忧?唯叹造化弄人。单膝下跪，迸碎石屑，先生内心涌起的一丝寒意是因为感受到透过黄金圣衣的石阶的冰凉，还是因为从恩师口中说出的命令?5Zx艾欧里亚中文网

　　带领阿布罗狄与迪斯马斯克来到十二宫前，看着穆的水晶墙将二人的进攻一一化解，史昂站在一旁淡然说句：“适可而止吧，穆。”——这个身历两次圣战，心怀大计重返十二宫的教皇，仿佛多年前在这宫中指导徒儿一般，看破穆的实力，料到最后的结局。透明的水晶墙在师徒间弯曲、摇摆、挣扎，终究还是毁于无形，水晶墙伴随着清脆的破裂声片片散落。阻隔两人的水晶墙破解了，但凭谁来化掉师徒间的敌我界线?5Zx艾欧里亚中文网

　　星矢的出现也许是史昂所没有料到的，也打破了师徒间的对视，为了将星矢带离战场，先生第一次使用了星光灭绝，与静的水晶墙不同，动的星光灭绝在华丽中透露着王者的耀目光芒，尽管是杀招，由先生手中施出却仍是大度而不失美感。星光余屑在史昂与穆之间时盘旋飘往上空，史昂轻笑一声，一句问话拆穿徒儿的骗局。隐藏在那黑袍后面的该是怎样的一双精目，看破这一夜的悲欢离合?5Zx艾欧里亚中文网

　　然而洞识一切果真能轻松应对吗?还是仍旧沉重得举步维艰?5Zx艾欧里亚中文网

　　谁说真相美丽?假如真相由鲜血装点。5Zx艾欧里亚中文网

　　谁有勇气追寻真相到底?假如真相让人有椎心刺骨的痛。5Zx艾欧里亚中文网

　　当穆心有不甘地追问撒加、加妙和修罗时，会否想到真相会让自己和撒加他们一样，灵魂哭出血来?5Zx艾欧里亚中文网

　　在白羊宫的战斗和漫画基本一致，先生对恩师的敬畏、对阿布罗狄与迪斯的气愤、对星矢的爱护、对撒加三人的不解都体现得相当细腻，特别是看到撒加三人的血泪，为先生后来对撒加他们的犹豫埋下伏笔。先生是聪明而缜密的，在突如其来的背叛之战中，他是除了史昂、沙加和女神外最早了解到真相的人，看到昔日战友的灵魂流下血泪是他接近真相的第一步，其后从童虎所说“要守护女神十二小时”中也隐约地知道一点内情，沙加在双树园中“执意求死”的信念让他开始明白，最后，他所想的一切由女神口中证实——“穆现在也应该明白了吧?”，当听到纱织的轻声询问，穆在那一瞬的表情是复杂：一惊、一悟、一叹……所有一切，都从第二话目睹三人的“恸哭”开始。5Zx艾欧里亚中文网

　　第三话一开始，便引出了潘多拉和三巨头之一的拉达曼迪斯两个重要的人物，海因斯坦城沐浴在月色中，端坐城堡一室中的夜之女王潘多拉用她那纤纤素手拨动竖琴，优美旋律缓缓从琴中流出，拉达曼迪斯在音乐中步近，带出地上冥王城。琴声是柔和而宁静的，一如潘多拉一向的心情;天窗上的圣母与天使在绿色的天堂里微笑，沐浴着阳光，在音乐中，天窗的光景慢慢转动，让人微微陶醉，一瞬间竟有处身天堂的错觉。这位冥界守护者的黑色身影与天窗上的美景在竖琴声中交替着，在最接近地狱的地方有着来自天堂的天使，极端矛盾的组合正如潘多拉一生的写照——身处地狱幻想天堂，身陷黑暗而自以为沐浴着神圣光辉。漫画书中一直到了潘多拉生命的尽头才将她的故事道出，在见到瞬之前这位夜之女王一直都是一面冷漠，甚至有点狠毒，与之相比，动画则丰富了潘多拉人性的一面，先以此场景暗示潘多拉的处境，后加入了在冥王城中与瞬相见一惊的镜头，还有，与拉达曼迪斯淡淡的感情。5Zx艾欧里亚中文网

　　当得知纱织自尽的消息后，拉达曼迪斯坐在潘多拉一家的画像前，凝视画中少女，轻轻摇动杯中烈酒，冰块碰撞的声音可会打破他的沉思?在潘多拉对其施以惩罚时，在拉达曼迪斯的痛苦声中惊然发觉潘多拉居然有一丝的不忍。叹息之余，不禁暇想，也许他们是识于微时的朋友，也许拉达曼迪斯是第一个来到冥王城的人，也许他们在这黑暗的城堡中共同等待着哈迪斯灵魂的苏醒，因而相识相知，也许……也许什么也不是，那种似有若无的感情在生死相随的战场上应是最真实的吧?喜欢圣其中一个原因就是那种淡淡而真挚的感情，比如紫龙、比如一辉、比如奥路菲……朴实无华却最能动人5Zx艾欧里亚中文网

　　潘多拉的声音也让这个人物增色不少，书上所不能展示的声音在动画中是温柔而不乏威严，即使身为掌管108个冥斗士的女王，潘多拉始终是个少女，虽不能说她“可爱”，但那种温柔的确让人为之叹息——这样一个灵气少女，本应身穿彩衣沐浴阳光，如今却常披黑衣钟爱夜色;潘多拉同样是曾历巨变、代管地狱的女王，那种的高贵与冷艳让一句轻声责备都暗含杀气，让人退避三舍。(相比之下，春丽的配音则显得成熟有余，清纯不足了，一听之下不禁纳闷：当初哭问苍天巨龙何去的那个柔情似水的女孩怎么如今像是成了少妇?)5Zx艾欧里亚中文网

　　《半神の赎罪》是加隆之篇，作为被人称为“神的化身”撒加的孪生弟弟，加隆为整个冥王篇增色不少(尤其是在冥界与拉达曼提斯几次对决)。虽然沙罗双树园是冥王十二宫的高潮，但加隆在教庭中承受米罗的毒针也同样感人至深，如果说沙罗双树园一役是沉重的，那么米罗这十五针则是明快的，教庭之中两人对视，没有要隐瞒的事实，没有拐弯抹角，也没有冥界妖蝶监视左右，君子之战，光明磊落——一方执意寻找答案：究竟面前这个曾掀起海界风波的加隆是真心悔改还是惺惺作态，毒针应声而出;一方坦然承受，纵使鲜血横流仍不肯离开。战士之间的默契与信任让人为之动容。教庭一役的情节和书上一样，但比起十年前米罗对冰河闯宫时所发的十五针，如今的招数更加利落，不再像以往那样一针一针地刺，往往是三四针同发，毒针在空中划一出一条红色的轨道，迅速刺入，毒针所造成的伤痕也比以往更细，即使在喷出血的时候也不再像冰河当初那样“血流成河”了——一如书上所说“毒针所造成的伤口虽细，但伤痕会慢慢扩大，直至喷出血来”。另外，撒加那一招从双子宫直捣教庭的威力，用动画体现出的强大霸气，令人心有余悸，也为后来从巨蟹宫攻向处女宫那招的威力埋下伏笔。(不过，大量使用电脑效果还是有点“假”，失却了当年动画的朴实，尤其是后来的AE，极度像原子弹爆炸-_-5Zx艾欧里亚中文网

　　撒加三人前往巨蟹宫的同时，紫龙也赶到了圣域。和之前几集一样，第五话也增加了青铜战士的戏分，引出了一辉，但个人认为一辉的出现也是改编得较差的地方之一。当然，以引出主角之一的角度来说无可厚非，但一辉这一段除了让他的身影出现在十二宫篇之外，几乎失却实际意义。在书上一辉直至到加隆独战三巨头才出现，改编将他提早现身在十二宫，却也没有多余的时间让他停留。不死鸟的出现除了试验紫龙的战斗决心和提示星矢所在之外，居然没能杀掉一兵一卒，不能不说是败笔之一。星矢在星光灭绝的“攻击”下被转移到了竞技场而非原著中的星楼，让他与紫龙一起进入十二宫。(细看之下却有矛盾之处，被转移的地方假如是竞技场，他们俩必然是重入十二宫，但后来紫龙却说要“回去”看老师，因而与星矢分开，意味着他们俩身处在白羊宫前面。十二宫中不大可能有像竞技场的地方，而穆先生既要将星矢带离战场，也绝不可能只将他转移到十二宫的其它地方，此处个人认为乃是一个不足之处，还有后来星矢与冰河等三人会合也同样有空间混乱之嫌。)星矢的性格仍旧是冲动而热血，在白羊宫前与迪斯拼力一战，当听到穆先生转达女神意愿时的失望与不相信，在被星光包围中的不甘，此时对一辉将他们置之不理的气愤，喜怒哀乐均形于色，特别是听到一辉前来时的兴奋，让人不禁莞尔一笑：哪怕怎样出生入死，终究不过是个青春少年，一瞬间的轻松笑容，让人暂时忘却那厢硝烟正浓。古之战士，今夕相逢，一个英姿飒爽，一个形如朽木，同站在十二宫的入口。这对曾相互搀扶从圣战的废墟中走出的战友，在二百多年里各自为下次的圣战作准备，两个世纪的光阴从两人身上悄悄流逝，带走许多让他们珍惜的人与事，空留记忆常伴。长寿有时是一种惩罚，在这漫长岁月里的孤寂也许只有亲身经历过的人才能明白吧?当年，史昂可曾亲送童虎离开圣域，远赴庐山?分别之时可曾约定他日相聚教庭，一同商讨迎战哈迪斯?他们本应在大战前夕，偷来半刻宁静，手把茶盏，漫淡曾经的年轻，曾经的欢笑、离别、荣耀与伤痕……假如，没有撒加十三年前的刺杀。一别经年，重逢竟是对峙时，命运的残酷不在离别，而在于生死之交相对而不能坦然。5Zx艾欧里亚中文网

　　和书上一样，童虎与紫龙的师徒之情为此战平添一丝温情。只是，动画删掉了童虎对紫龙所说的有关春丽的话：“虽然为正义、为大多数人牺牲是一件伟大的事……但只要爱着一个人，你不觉得是件好事吗?”书中童虎以弟子心中最宝贵的情感来劝阻，却被紫龙违心地以“至今幼稚”为由拒绝承认，拒绝离开。记得当初看到书上这段时，不禁掩卷长叹，为春丽伤心之余同样为紫龙心中这种矛盾的抉择而叹息——没有了童虎这段“以情动之”的话，动画此处失色不少。改编得较好的是紫龙被童虎与史昂两人对决的气浪冲出后，跑回白羊宫途中迎面遇上了冰河与瞬，尽管再感觉不到童虎的小宇宙，紫龙还是执意要回去看看，但脚步却从奔跑慢慢缓下来，轻轻转身，走回兄弟间，淡淡说句：“让你们久等了，对不起。”心中一叹，终究是紫龙啊。不过，回忆中童虎所说的“作为圣斗士而生，同样要作为圣斗士而死”，让紫龙的性格向日本传统的武士文化靠拢，难免显得太突兀了，与原著所塑造的富有浓厚中国文化色彩的紫龙相比，还是有一定的差别的。同样地，在庐山的瀑布前，春丽也从原来的哀求紫龙不要离开变成“在老师和紫龙回来之前不能哭”，过于坚强的春丽让人感到陌生。在那个漆黑的夜里，伏在紫龙背上哭求他“不要再想”的春丽让人唏嘘不已，也让紫龙心有不忍，书上颤抖着轻叫爱人名字的紫龙更贴近现实中伤感的少年。其实，动画版片头曲紫龙轻轻放下春丽的手与书上的情节可谓异曲同工，后来加入了复活的白银一节，却删掉了两人之间别离的淡淡哀愁，唯叹一声可惜。5Zx艾欧里亚中文网

　　在被天魔降伏毁得像废墟一样的巨蟹宫里，本是先生与巴比隆的单独对决在动画中让星矢加入了。面对巴比隆的毒液，先生先救星矢，再起水晶墙自守，与星矢那略显笨拙的动作相比(笑，星矢还是挺可爱的，居然把巴比隆进化前的最初状态形容为XX)，一连串动作迅速而优美。而巴比隆身穿冥衣的样子也让人有惊艳的感觉：总以为冥衣都是黑色的，像独眼人他们的冥衣固然毫无美感可言，即便是拉达曼迪斯的冥衣也只能让人觉得“豪华”，美还谈不上，但冥蝶的颜色是黑与橙相配，还有疑幻疑真的七彩蝴蝶翅膀：即使称为“最美的冥衣”也不过分吧?5Zx艾欧里亚中文网

　　本来由先生承受的念力攻击现在由星矢挡去了，由于增加了星矢的“戏分”，先生与巴比隆这一战显得匆匆而过，先生则赢得轻松自在。同是“这不是我的坟墓，而是你的埋葬之所”，在书上，先生是在被巴比隆的念力折磨、处于劣势时说出来的，比动画更能表现先生的自信。不过，加入先生劝说星矢离去一段尚算不错。尽可能将青铜战士们带离战场是穆所要做的，因此，当巴比隆让星矢离开的时候，先生顺水推舟，不说任何伤害星矢的话，却微笑地说句“我将雅典娜托付给你了。”那一种谦卑的语气与亲切的微笑永远是先生最有魅力的地方。5Zx艾欧里亚中文网

5Zx艾欧里亚中文网

　　先生是温文儒雅的，谦谦君子之风，暖人心田;艾欧里亚则是刚强勇猛，一如雄狮般英伟，尽显男儿阳刚之气，黄金之狮咆哮时的威猛凭谁都要忌惮三分。一直都很喜欢艾欧里亚的为人，在十多年“背叛者弟弟”的岁月里，即使撒加心中有愧地待他亲如兄弟也抹不平他内心的伤痛(我想撒加对他更多的是一种心虚的疏离)。最敬爱的兄长离去，让艾欧里亚渡过一个不能说快乐的童年，或许，在艾俄洛斯离世的那天开始，艾欧里亚的童年就结束了，但伤痛并没有令艾欧里亚扭曲。相比许多同人为迪斯马斯克、阿布罗狄等创作的千奇百怪的“翻案”故事(可是，案翻多了，黑固未能漂为白，却令黑也黑得不爽快了^^b)，艾欧里亚经历的是一个简单而真实的过去，他有理由愤世妒俗却保留正直的心，有理由变得阴暗却坚持光明磊落，有理由恨却坚持善良——无论是在教庭一力承担前往日本夺回人马圣衣，还是在树林旁为误伤莎尔拉而道歉，在纱织前面承诺以生命“赎罪”，或是在双树园外愤然攻向撒加……艾欧里亚自始至终都散发着让人为之折服的正气、大度和坦荡，假如艾俄洛斯泉下有知，当为有这样的弟弟而骄傲。5Zx艾欧里亚中文网

　　纱织自尽一段是最出乎意料的凄美。加隆手捧盒子走到哥哥身前，十三年来双子第一次面对面的相见，酷似的面容上各有各的神情：撒加用小宇宙叫出弟弟的名字：“加隆!”，目光直视——谁料到一别就是十三年，当日将加隆困在海岬，可曾想过如今会重遇?相比之下，加隆的眼神则更为矛盾，最后竟别过脸去，不忍相视。(个人很喜欢加隆背向撒加，面对纱织的那一瞬)。这柄匕首也别离了十三年吧?物归原主，已是隔世时，有谁知道握着这匕首的双手当年是否也这般颤抖?一行至此，只为一滴血，如今却无法下手。纱织捧起撒加拿着黄金短剑的双手，轻轻叫声：“撒加!”，手中鲜血流出。主题曲悄然响起，匕首一寸一寸地接近纱织身体，漫天沙罗花舞动，掩盖了血腥的一幕，圣域在悲伤中落泪，十二宫的废墟一一带过，莎尔拉轻抚掉在地上的白羊宫标记，鲜花重开在金牛座黄金圣衣旁，史昂与童虎奔跑在十二宫的台阶上……匕首跌落在冰冷的石上，纱织缓缓倒下，撒加伸出手拼命要抓却始终追不上那滑落的紫色秀发，生死分隔也许就像这样，近在咫尺却又伸手不及，让人潸然泪下。飘在穆面前的花瓣可曾让他想起几小时前另一位挚友也像这花瓣一样飞向未知时空?骤然发觉，原来生命的离去竟是如此的轻易，就像一辉手中散落的尘灰，抓不稳留不住，唯有放手任其落在成片的花海之中——在这最后的战斗中，谁又会独自活多久呢?也许重逢就在下一秒。5Zx艾欧里亚中文网

5Zx艾欧里亚中文网

冥王城外，穆、艾欧里亚与米罗遇到刚刚受完惩罚的拉达曼迪斯。漫画中，拉达曼迪斯只是轻松打倒艾欧里亚，并抓起三人直接扔进死亡洞穴，而动画中却延展出一场战斗。假如能像漫画中那样借拉达曼迪斯的口说出冥王城的结界，这一战便改编得近乎完美了——既有拉达曼迪斯深不可测的实力，又有黄金圣斗士们的奋力作战，当然，还有黄金战士对星矢他们的关爱。明明是将生的希望留给星矢他们，先生却用了请求的语气。5Zx艾欧里亚中文网

　　那样的平静，那样的谦逊，当先生的双手从后面轻轻扶着星矢，慢慢地说出：“我有一个请求”的时候，星矢可会想起身后的兄长曾给予的一次又一次的帮助?5Zx艾欧里亚中文网

　　当日修理圣衣、在白羊宫入口传授第七感真义、黑夜中两次挡住迪斯马斯克发的冥界波，助他离开险地……欠先生的到底有多少?假使此时明知穆是让他们离开，在这样的请求下，谁又有能力拒绝呢?更何况还有那熟悉的微笑，不变的自信：“我并没有说谎”。5Zx艾欧里亚中文网

5Zx艾欧里亚中文网

　　看着筋疲力尽的艾欧里亚轻轻推开瞬，看着米罗挡在冰河与紫龙前面，轻声而坚定地嘱托：“快去帮撒加他们!”眼前竟是一片模糊，再也分不清到底先生他们是要救青铜战士，还是要将仅有的力量送给撒加他们?还是，两者兼有?固执也好，保持最后尊严也罢，不屑分辨，非此间人又怎会明白?“同伴的礼物，只有雅典娜的战士才拥有。”看过AE之后，第一次觉得“雅典娜的圣斗士”竟有如此的深义。5Zx艾欧里亚中文网

　　站在废墟般的十二宫，史昂在细细看着“圣域，和地上的一切”，在与童虎交谈之中，将“阿赖耶识”的真义带出，“假如可以的话，现在就想和你好好叙一下”。也许是最后一次沐浴着初升阳光的史昂，在火种熄灭之前，轻轻向童虎所说的愿望让人心酸不已，恨不能让时间停下来，让这一瞬变成能让知已相聚的一刻。只是，童虎泪未落下，史昂已化作尘埃，从他眼前飞过，回到寂静的时空……5Zx艾欧里亚中文网

　　在下一次相会之前5Zx艾欧里亚中文网

　　再见了，朋友5Zx艾欧里亚中文网

　　……5Zx艾欧里亚中文网

　　何时5Zx艾欧里亚中文网

　　再能相会5Zx艾欧里亚中文网

　　我最爱的战士?5Zx艾欧里亚中文网

　　后记：5Zx艾欧里亚中文网

　　从2002年11月开始到2003年4月份,圣的冥王篇动画终于于播出了，在这半年时间，新的两话播出是每个月的“精神支柱”^^。还记得刚拿到第一二话的时候，来不及等到下班就匆匆看完，长吁一口气：比我想象中要精美，总算多年的期盼没有失落。尤其是凄美的主题曲，动人心弦，于是写了《沙罗呼唤》。之后几乎每一话都是在疯狂的加班生活中疯狂地“偷”看，心有千言，却没有空隙为这盼望已久的十二宫篇再写下片言只语。如今一十三话已经全部播出，工作也回到了休闲的状态，让我有机会重新细看每一话，也为十年来的等待写下一些感想，以纪念这盼望多年的冥王篇。5Zx艾欧里亚中文网

　　与十年前的动画相比，如今的冥王篇给我第一也是最大感觉是画工的精细。虽然许多招数借助电脑技术的痕迹过于明显，但同样不能否认里面对人物表情刻画的细致。冥王篇整体色调以暗为主，夜里的12小时因兄弟相残而更显阴郁，而许多人物的色调也因此而改变——比如撒加的发色，初看1、2话的时候怎么看怎么觉得别扭，怎么湖水蓝的头发成了暗哑的灰蓝，直到后来撒加在巨蟹宫向处女宫发了一招的时候，随着招式带来的光，在一刹那，撒加的头发变回原来的颜色，这才恍然，原来是因为在夜里的缘故，同时也在想，不知加妙的发色、穆和纱织的眼睛是否也因为夜色而改变呢?无从证实(加妙发招的时候不会像撒加那样突然变亮;穆打出星光灭绝的时候常闭着眼，纱织就更地处可寻了)，退而一厢情愿地认为加妙的头发应当还是墨绿的^^|||另外，个人也极为欣赏一些细节的动作，如穆挡住迪斯攻向星矢冥界波、加妙、修罗的出场、沙加轮战撒加三人、在教庭，撒加手中的匕首隐现纱织与女神像……还有就是，女神像也生动了许多，书中仅作为圣域标志的雅典娜女神像在动画中落泪三次，串连起整部动画的开始、高潮和尾声，这些都是值得称道的。5Zx艾欧里亚中文网

　　当然，画功的精美只是一部动画表面的部分，纵然再精美也掩不住情节的光或暇庇。冥王篇13话中有不少的改动，面对着精读原书的圣迷，制作方每一处的改动都担当着批评的风险。这篇东东也不可避免地谈及了这些改动的成败，回头细看，才发觉，改得好的多是一些情节的扩展，如纱织自尽、冥王城外黄金与拉达一战、史昂离逝……而真正称得算“改”的地方往往让人难以满意：比如青铜战士模式化的出场、穆与巴比隆一战的匆忙、米罗掐人脖子-_-+5Zx艾欧里亚中文网

　　也许太挑剔了?笑，其实平心而论，冥王篇动画总算不负于十年的企盼，尽管有不少遗憾。但留一些遗憾未尝不是另一种满足…5Zx艾欧里亚中文网