我是一个无人知道的杂兵

一拳可以划破天空，

　　脚踢可以粉碎大地，

　　他们就是女神雅典娜的圣斗士！

　　而我，只是一个无人知道的杂兵……

　　————阿瑞斯·帕帕多普洛斯

　　我叫阿瑞斯·帕帕多普洛斯。接下来我要和大家讲述的是关于女神雅典娜和圣斗士的故事。别以为这是什么日本二流漫画家的热血无脑故事，这是千真万确的。

　　1971年，我出生在圣域附近一个名叫罗德里奥的小村庄，从小是个孤儿，由村民养大。罗德里奥村位于圣域的边缘，受到女神雅典娜以神明力量布下的结界保护，凡人是无法发现和进入圣域的。但罗德里奥村，是圣域与外界连接的唯一窗口，在偶然幸运的时机下，凡人还是可以进入的，然后有可能会遇到女神的圣斗士们——这个世界上最强大的战士。

　　我因为出生在罗德里奥村，所以对圣斗士们司空见惯了。我还可以很自豪地说，我是罗德里奥村里近两百年来唯一一个正式成为圣域成员的人。

　　从神话时代的千百年来，村子里都流传着关于圣战和圣斗士的各种故事。耳濡目染之下，我自然也萌发了要当圣斗士的想法。但这不是一般的困难，每年都有无数少年被送到圣域参与选拔圣斗士，而能够成为88个星座之一的，寥寥无几。连要取得选拔资格，都必须要有圣域内部人士的推荐。

　　中国人有句老话，近水楼台先得月。说的就是我这种情况，因为罗德里奥村就在圣域边缘，同时也是圣域生活物资的中转站，上到教皇下到圣斗士，圣域所有人的生活物资绝大部分都是通过罗德里奥村从外面采购的，连女神雅典娜的姨妈巾也不例外。

　　所以我要遇到一个圣斗士实在是一件很容易的事情。大部分杂兵几乎每天都会到罗德里奥村来歇脚和吃饭，而圣斗士则比较少来，偶尔可以遇到几个，而顶级的黄金圣斗士则几乎不可能遇到，他们的行踪神龙见首不见尾，难以捉摸。

　　1978年4月1日，那是一个难忘的日子。我在村里集市帮忙照看水果摊，突然来了一个一个身材巨大的汉子。他真的很高，足足有3米，站在集市上就像一座巍峨的大山，投下的阴影完全笼罩了我和整个摊子。

　　巨人一开口，声若洪钟，差点把我的耳膜震破：“有新鲜的水果吗？快点来几十斤！”

　　我赶紧讨好地说：“有的，有的。”手脚麻利地一边包水果，一边和巨人搭话。这才打听到，原来这个巨人名叫道格拉斯，是一名圣斗士候补，正在争取入围教皇大人设立的私兵圣斗士。今天，嘉米尔神族有一名叫贵鬼的男童出生。教皇大人和弟子黄金圣斗士穆大人都是这个嘉米尔神族的成员，那个叫贵鬼的孩子将来也会成为穆大人的弟子。

　　因为是一件喜事，所以道格拉斯打算买点水果前往白羊宫给穆大人贺喜，顺便套个近乎，希望穆大人在他的老师教皇大人面前美言几句，帮他把私兵圣斗士的资格落实一下。

　　我听了立马做了这辈子最机灵的一个决定，“这三大包水果，不要您的钱了。”

　　巨人道格拉斯有点奇怪，“你傻了？卖东西不要钱？”

　　我讨好地说：“就当提前给您的贺礼了，预祝您顺利当上圣斗士。”反正我只是个负责看摊的，本来也不是我的水果，送人也不心疼。只要进了圣域，摊主也不会管我要债。

　　巨人道格拉斯十分开心，我赶紧打蛇随棍上，“如果您能当上圣斗士，请务必帮一个小忙。我从小立志加入圣域，成为一名圣斗士，请您做我的介绍人。”

　　吃人嘴软，拿人手短。巨人道格拉斯看在那三包水果的份上，答应了我。我也因此通过他的推荐进入圣域，成为了一名圣斗士训练生。

　　圣域的训练生活真的十分艰苦，我咬牙坚持，就盼着能够有一天成为堂堂正正的圣斗士。

　　1986年5月1日，我在参与圣斗士资格的对战中落败，意外输给了一个来自日本的小个子星矢。说真的，那真是痛不欲生，因为那天还是我的生日。罗德里奥村的乡亲们还一度指望我成为村里第一个圣斗士呢，这也是他们当初给我取名阿瑞斯的原因，原本他们希望我成为战神一样的勇猛斗士，可我让他们失望了。那件天马青铜圣衣最后居然被来自遥远东方的日本小个子星矢得到。神话时代流传下来的伟大遗产就这样流落外人之手，真是一件想起来就可悲的事情。

　　争夺圣斗士资格失败者，一般就只能成为一名保卫圣域的普通士兵，正式名称叫做“女神雅典娜护持的圣域麾下为了爱与正义的神圣卫兵”，简称圣域卫兵。当然，无论是在敌对势力，还是正式圣斗士嘴里，甚至我们自己自嘲，都叫我们为圣域杂兵！

　　我以杂兵身份，隶属于圣域卫队第十三联队第四小队。此后，历任小队长、联队军士长、联队参谋、联队长助理、副联队长，直到2001年以联队长职务隐退。期间，我完整见证了圣域经历的大小各种战役。隐退后，我得到一笔退休金，回到罗德里奥村定居。

　　按照圣域的铁律，任何人不得透露关于圣斗士的内幕。这世上除了主要大国领导人之外，根本没人知道有圣斗士的存在。

　　现在，我之所以要违反规定说出关于圣斗士的故事，完全是生活所迫。你懂的，这几年我的祖国经济破产了，被归于什么“欧猪四国”。失业率高涨，退休金缩水。我一个退役已久的人，又没有一技之长，只好把自己的亲身经历披露出来，在网上赚点稿费。圣域方面因为整个经济大环境不好，所以对下面的人，尤其是我这样隐退的人，也就睁一只眼闭一只眼了。

　　其实，30年前我就偷偷干过同样的事，那时候我认识过一个东方面孔的人，好像叫车田正美。那时候我们相处愉快，他经常请我喝酒。一次，我喝醉了，就跟他说了好多关于圣斗士的事情。结果，这小子回国后居然把我说的圣斗士故事画了一本漫画。然后，火了！

　　是的，这小子火了，漫画也火了，圣斗士也火了！最后，圣域方面也火了，教皇很生气，下令要彻查是谁泄露了关于圣斗士的内幕。我当时惴惴不安，害怕脑袋搬家。

　　幸运的是，车田正美那小子口风还算比较严，没有把我供出来，一口咬定是从日本政府高层里听来的。最后，作为惩罚，圣域方面指示美国逼着日本政府在广场饭店签了一个协定，从日本那里黑了一大笔钱。

　　但不幸的是，我也因此不敢跟这小子要资料费。一旦公开，我性命难保啊。看着这小子凭着我给的故事创作了一部大卖的漫画，赚得盆满钵满的，而我现在却在为了几个退休金而苦苦挣扎，命运真是何其不公啊。

　　所以，我这才决定将我知道的圣域内幕都说出来，写一本回忆录。一方面赚点稿费，维持我的晚年生活；另一方面，也是补充一下当年车田正美在圣斗士漫画和其后改编的动画里，错讹和遗漏的各种情节。